کتاب تاریخ هرودوت مرتضی ثاقب فر 2 جلدی نشر اساطیر
کتاب تاریخ هرودوت مرتضی ثاقب فر 2 جلدی نشر اساطیر
وزیری گالینگور، ۱۰۶۴ صفحه
تاریخ هرودوت دربرگیرندهٔ حوادث و رویدادهای تاریخی ایران باستان در دوره امپراطوری هخامنشیان میباشد و از قدیمیترین و ارزشمندترین منابع در حوزهٔ ایرانشناسی است که پس از ۱۵۰ سال که از آشنایی ایران پژوهان با این متن کهن و مهم تاریخ ایران میگذرد، برای نخستین بار بصورت کامل ترجمه و منتشر گردیده.
این ترجمه بر اساس ترجمهٔ فرانسوی آندره بارگه از تاریخ هرودوت میباشد
کتاب احسن القصص قصه حضرت یوسف نشر سخن
کتاب احسن القصص قصه حضرت یوسف نشر سخن
قصۀ حضرت یوسف (ع)
احسن القصص ترجمۀ فارسی کتابی است به همین نام یا با نام بحرالمحبّة فی اسرار المَوَدة منسوب به محمد یا احمد غزالی و مصحح چاپ حاضر احتمال انتساب آن به عبدالکریم قشیری را نیز پیش کشیده است. احسن القصص روایتی است تفسیری با رویکردی عرفانی از داستان حضرت یوسف (ع).از انشای فارسی آنچنین برمیآید که در نیمۀ دوم سدۀ پنجم یا حداکثر در نیمۀ اول سدۀ ششم ترجمه شده است.کتاب نبرد جمل شیخ مفید نشر نی
کتاب نبرد جمل شیخ مفید نشر نی
ابو عبدالله محمد بن محمد بن نعمان معروف به «شیخ مفید» درخشانترین چهرهی علمی و کلامی شیعه در سه دههی پایانی سدهی چهارم و سیزده سال نخست سدهی پنجم هجری است.
مفید در رشتههای گوناگون دانشهای اسلامی بهویژه در علوم عقلی و اعتقادی تشیع دویست کتاب و رسالهی ارزنده فراهم آورده است.
او شاگردانی همانند سیدرضی، سید مرتضی، شیخ طوسی را پرورش و تعلیم داده است که هریک از نامآوران سدهی پنجم شمرده میشوند.
کتاب حاضر برگردان فارسی کتاب الجمل اوست که از ارزندهترین منابع کهن دربارهی آن جنگ است.