کتاب کلکسیونر چشم اثر سباستین فیتسک نشر تندیس داستان‌هایی هستند که همچون فنرهای زنگ‌زده‌ی مرگ‌آور، عمیقاً به خودآگاه شنوندگان نفوذ می‌کنند. من آن‌ها را بیماری ابدی می‌نامم. هرازگاهی این بیماری ابدی در میان صفحات یک کتاب به چشم می‌خورد و برای فرار از آن باید فوراً کتاب را بست. من نمی‌دانم این سطور چگونه به دست شما رسیده است. تنها چیزی که می‌دانم این است که آن‌ها برای شما در نظر گرفته نشده‌اند. پروتکل وحشت نباید دست کسی بیفتد.

کتاب ارزان خورها اثر توماس برنهارد نشر افق او حتی می‌توانست تا آنجا پیش برود که بگوید ارزان‌خورها تمام این چهار یا پنج‌سال فقط منتظر بوده‌اند که او، کلر، وارد غذاخوری شود و آن جای خالی محفو‌ظ مانده را اشغال کند، اما طبعاً مجبور بوده‌اند منتظر وقایع و اتفاقات مربوط به او و همچنین تغییرات این چهار یا پنج‌سال باشند تا او و آن‌ها برای پذیرفتن این واقعیت که او سر میز آن‌ها بنشیند آماده باشند.

کتاب کوهستان زخمی اثر آنجلا کروک نشر افرا ترجمه شیرین گوزال زاده داستانی خواندنی دردناک فوق العاده صمیمی و زیبا