کتاب سرخ و سیاه استاندال نشر مرکز ترجمه مهدی سحابی ستاندال (نویسند? کتاب) رمان را به آینه‌ای تشبیه کرده که در جاده‌ای در حرکت است، گاهی آبی آسمان‌ها و گاهی گل و لای و چاله‌های جاده را منعکس می‌کند. “سرخ و سیاه”، شاهکار او، به بهترین وجه نشان‌دهند? این نقش رمان است. آن‌چه در این اثر زیربنایی ادبیات غرب ترسیم می‌شود فقط سرگذشت جوانی از… 📖قطع:#وزیری 📖تعداد صفحه:#630

کتاب سال ها آنی ارنو نشر بیدگل |      در هر زمانه‌ای، در کنار آنچه مردم گفتن و انجام‌دادنش را طبیعی فرض می‌کنند، در کنار آنچه کتاب‌ها و پوسترهای داخل مترو و حتی داستان‌های خنده‌دار توصیه می‌کنند که به آن فکر کنیم، هستند چیزهایی که جامعه درباره‌شان سکوت می‌کند، بی‌آنکه به آن واقف باشد، و کسانی که این چیزها را حس می‌کنند ولی نمی‌توانند نامی از آنها ببرند محکوم‌اند به رنج تنهایی. سپس روزی به‌ناگهان، یا به‌تدریج، این سکوت شکسته می‌شود و دربارۀ چیزهایی که بالاخره به رسمیت شناخته می‌شوند کلمات‌اند که سرریز می‌کنند و در همان زمان، در آن سطح زیرین، باز سکوت است که دربارۀ آن چیز و این چیز شکل می‌گیرد.