کتاب هگل و نقد متافیزیک نوشته بئاتریس لونگونس نشر نی ترجمه حسین نیکبخت علمِ منطقِ هگل در هگل‌پژوهی کم‌تر از پدیدارشناسیِ روح او محلِ توجه بوده است، اما خودِ هگل آن را عالی‌ترین دستاوردِ فلسفیِ خویش و پشتوانۀ نظام‌اش می‌دانست. در کتابِ حاضر بر این دشوارترین اثرِ منتشرشدۀ هگل تمرکز شده است. بئاتریس لونگونس تحلیلي دقیق از مسائلِ اصلیِ پیرامونِ این اثر به‌دست می‌دهد، از جمله بحث‌هایي دربارۀ مرادِ هگل از «منطقِ دیالکتیکی»،