«دنیای سوفی» داستانی خودآموز و گیرا دربارهی هستی است که به 59 زبان ترجمه شده و خوانندگان بسیاری را با تاریخ فلسفه آشنا کرده است. شخصیت اصلی داستان سوفی آموندسن نروژی است که در آستانهی پانزدهسالگی قرار دارد و از لابهلای گفتوگوهای او با دوستانش میتوان به ذهن خلاق وی پی برد. سوفی نامههای عجیبوغریبی از سوی فردی ناشناس دریافت میکند که خطاب به فرد دیگری به نام هیلد مولر نوشته شدهاند
کتاب پسر بچه موش کور روباه و اسب اثر چارلی مکسی نشر کوله پشتی
کتاب پسر بچه موش کور روباه و اسب اثر چارلی مکسی نشر کوله پشتی
ترجمه حسین گازر
چارلی مکسی با تکیه بر چهار کاراکتر محبوبش، الهام و امید را در زمانهای تردید و دودلی به ارمغان میآورد. پسربچه، موش کور، روباه و اسب سیاحت دوستی نامحتمل این چهار شخصیت است و درسهای فراگیر و تکاندهندهای را که میآموزند به تصویر میکشد.
کتاب بخش D دی اثر فریدا مک فادن نشر کوله پشتی
کتاب بخش D دی اثر فریدا مک فادن نشر کوله پشتی
امی برنر دانشجوی پزشکی است که شب را در بخش قفلشدۀ بیماران روانی میگذراند.
امی همیشه از کار شبانه در بخش D، واحد بستری بیماران روانی بیمارستان، وحشت داشته است. او به دلایل خیلی خاصی هیچوقت نمیخواسته این نوبت کاری شبانۀ الزامی را بگذراند؛ دلایلی که هیچکس از آنها خبر ندارد.
کتاب چیزهایی که هرگز فراموش نکردیم اثر لوسی اسکور نشر کوله پشتی
کتاب چیزهایی که هرگز فراموش نکردیم اثر لوسی اسکور نشر کوله پشتی
اما حیف که خواهر دوقلوی شرور نائومی اصلاً تغییر نکرده. تینا بعد از دزدیدن ماشین و پولهای نائومی، چیز غیرمنتظرهای پشت سرش به جا میگذارد: خواهرزادهای که نائومی از وجودش بیخبر بوده. حالا نائومی بدون ماشین، پول و هیچ برنامهای سرپرست نوجوانی یازدهساله شده که مثل سیسالهها رفتار میکند.
کتاب شیاطین فیودور داستایفسکی ترجمه سروش حبیبی نشر نیلوفر
کتاب شیاطین فیودور داستایفسکی ترجمه سروش حبیبی نشر نیلوفر
داستایفسکی با خلق رمان شیاطین، پیامدهای پوچگرایی سیاسی و اخلاقی دههی 1860 روسیه را مجسم میسازد. نویسنده در آفرینش این رمان، یک واقعیت تاریخی را (کشته شدن جوانی انقلابی توسط همرزمانش) در نظر داشته و در شخصیتپردازیهای داستان بسیار موشکافانه و ظریف عمل کرده است.
کتاب جنگ و صلح 4 جلدی ترجمه سروش حبیبی نشر نیلوفر
کتاب جنگ و صلح 4 جلدی ترجمه سروش حبیبی نشر نیلوفر
. کتاب جنگ و صلح شخصیتهای متعددی دارد که هرکدام برحسب پیشینه و فرهنگ خود مشکلاتی دارند. سه شخصیت مهمتر این کتاب پییر بزوخوف، شاهزاده آندرِی بالکونسکی و ناتاشا روستوف هستند. اولی فرزند نامشروع یک کنت و در تلاش و تقلا برای رسیدن به ارث و میراث است. دومی شاهزادهای است که برای جنگ علیه ناپلئون خانوادهاش را ترک میکند و سومی دختری زیبا و جوان است که شخصیتهای اول و دوم هر دو شیفتهی او هستند
کتاب شعر درمانی هنر شفابخش سرودن شعر اثر جان فاکس نشر دانژه
کتاب شعر درمانی هنر شفابخش سرودن شعر اثر جان فاکس نشر دانژه
ترجمه
شعر دارویی طبیعی است، درمانی برگرفته از خود زندگی و برخاسته از تجارب انسانی. از آنجا که تجارب شخصی ما برآمده از زمینههای مشترکمان با دیگران است، تجربههای منعکس شده در شعر به بنیانهای اساسی زندگی تبدیل میشوند
| فریده داوودی مقدم، فریبا داوودی مقدم، گیتا ممدوحی |
کتاب نظریه استعاره مفهومی گسترش یافته اثر زولتان کوچش نشر لوگوس
کتاب نظریه استعاره مفهومی گسترش یافته اثر زولتان کوچش نشر لوگوس
باگذشت چهار دهه از طرح «نظریه استعاره مفهومی» جای اثری عمیق و تحلیلی در نقد و ارزیابی آن، بهویژه در قالب یک کتاب جامعومانع خالی به نظر میرسید. در کتاب حاضر، کوچش با طرح «نظریه استعاره مفهومی گسترشیافته» وبا پیشنهاد یک الگوی چهارسطحی، محققان حوزه استعاره را قادر میکند بسیاری از مسائل را که نظریه معیار استعاره مفهومی به آنها توجه نکرده و یا قادر به توجیه آنها نبوده، با دقت تحلیل نمایند.