کتاب گرگ و میش اثر پائولا هاوکینز نشر کوله پشتی اریس خوش آمدید: جزیره‌ای که تنها یک خانه دارد، فقط یک نفر ساکن آن است و تنها یک راه خروج دارد. دوازده ساعت در روز هم، از طریق خشکی اسکاتلند هیچ دسترسی‌ای به آن نیست. زمانی اینجا خانۀ ونسا بود؛ هنرمندی معروف که شوهر رسوای خیانتکارش بیست سال پیش ناپدید شد. حالا خانۀ گرِیس است؛ زنی تنها در میان امواج که از انزوای خود لذت می‌برد. اما پس از کشفی تکان‌دهنده در یکی از گالری‌های هنری لندن، سروکلۀ یک مهمان در جزیره پیدا می‌شود و رازهای اریس در معرض افشا قرار می‌گیرد…

---

گرگ‌ومیش، شاهکاری میخوب‌کننده و دلهره‌آور، یادآور تعلیق‌های پیچیدۀ شرلی جکسون و پاتریشیا های‌اسمیت است و جایگاه هاوکینز را در میان بهترین داستان‌سرایان مبتکر و نکته‌سنج ما محکم می‌کند.