کتاب آرامش احمد حمدی تان پینار نشر نو آرامش بیش از آنکه داستانی عاشقانه باشد سفری است به درون ذهن و دل شخصیت‌ها، روایتی است که در آن شهر و موسیقی و شعر و خاطره‌ همچون شخصیت‌هایی زنده و پررنگ حضور دارند؛ از یک سو، توصیفات نفس‌گیرِ هیاهوی استانبول و، از دیگرسو، شرح صمیمی و ملموسِ کشمکش‌های درونیِ شخصیت اصلی: روایتی از جدال میان گذشته و آینده، شرق و غرب، سکون و حرکت. ترجمهٔ‌ علیرضا سیف‌الدینی قطع رقعی، جلد شومیز. ۴۵۳ صفحه.