کتاب تاریخ نامه جان مالالاس اثر محمود فاضلی بیرجندی نشر سنگلج روش تاریخ‌نگاری مالالاس، متأثر از الگوهای رایج تا اواسط قرن ششم میلادی است. او به موضوعاتی چون آفرینش جهان، تجسد مسیح و طول عمر دنیا می‌پردازد که در آن زمان مورد توجه عموم بود. این رویکرد، کتاب را هم برای مورخان، و هم برای عموم مردم جذاب ساخته است