کتاب تنگنا حکایت یک سرگشتگی روانی ترجمه رضا بهرامی نشر چشمه داستان پیش رو تراژدی روانکاوانه است و شخصیت اصلی آن، به‌رغم تمام تفاوت‌هایش، از تیرۀ همان قهرمانانی است که داستایفسکی در جنایت و مکافات و بورژه در مرید به ما عرضه کرده‌اند. این قهرمانان روشنفکر که اغلب پرداختۀ قرن نوزدهم هستند، از دوران پر اضطراب و پر آشوب ما چندان دور نیستند. این داستانِ سلطۀ کورکورانۀ عقل است، آن هم در شرایطی که بیناتر از عقل در دیدرس نیست.