کتاب زنان باخوس پرست اوریپید نشر بیدگل ترجمه غلامرضا شهبازی دیونیزوس، خدای باروری و شوریدگی به شهر تبای آمده است و زنان از شهر روانۀ کوهستان شده‌اند تا با رقص جنون‌آمیزشان او را پرستش کنند. پادشاه، پنتئوس، این به اصطلاح خدا را آشکارا به شیادی متهم می‌کند. اما هیچ میرایی نمی‌تواند منکر خدا شود و هیچ آدمیزادی توان ایستادن در برابر دیونیزوس را ندارد.