کتاب شنای شبانه مگان گلدین نشر کوله پشتی ترجمه مریم فتحی مجری پادکستی با موضوع داستان‌های جنایی واقعی، در حین گزارش محاکمه‌ای جنجالی با گذشتۀ تاریک شهری کوچک و جنایت وحشیانه‌ای که سال‌ها قبل در آنجا رخ داده است، درگیر می‌شود.