کتاب ندای کوهستان خالد حسینی نشر ثالث ترجمه مهدی غبرایی در این کتاب شگردهای تازه ای به کار گرفته، از جمله بازگشت به گذشته و حواله به آینده و حتی در درون فصل آخر نیز از آن بیشتر بهره برده، همچنین از راویان متعدد در فصل های کتاب استفاده کرده است. بعلاوه در اینجا بیش از پیش به درونکاوی شخصیت ها پرداخته و از کشاکش های ذهنی آنها حرف زده است؛ به نحوی که گاه به استادان داستان نویسی پهلو می زند.