کتاب نقشه فراز آدولفو بیوئی کاسارس نشر ثالث استاد پنهان». عنوانی بود که بورخس به آدولفو بیوئی کاسارس داد، کسی که درواقع شاگرد او بود. بورخس همچنین یکی از رمان های بیوئی با نام ابداع مورل را «نمونهٔ کامل و معاصر ژانر فانتزی یا جادویی» نامید، اگرچه بعدها اکتاویو پاز، شاعر نامدار مکزیکی، درون مایه های داستانی این نویسنده را بیش تر هستی شناسانه دانست تا فانتزی. شاید بهتر است آثار بیوئی کاسارس را در محدوده ای فراخ تر نشاند، محدوده‌ای