کتاب سگ زرد اثر ژرژ سیمنون نشر جهان کتاب ترجمه عباس آگاهی شومیز رقعی، ۱۵۶ صفحه به جان یک تاجر سرشناس و از مشتریان کافۀ اصلی بندر کُنکارنو سوءقصد می‌شود. سربازرس مگره به همراه دستیار تازه‌کارش روانۀ این شهر مِه‌آلود و دلگیر می‌شوند. اما سوء‌قصدهای دیگری مردان بانفوذ محل را هدف می‌گیرد و حضور اسرارآمیز سگی زردرنگ و ناشناس بر دلهرۀ اهالی شهر می‌افزاید...