کتاب کتاب فروشی خانم گرین ترجمه احمد امامی نشر هیرمند ناشر: هیرمند ✍🏻نویسنده: پنلوپه فیتز جرالد 📑مترجم: احمد امامی 📔جلد: شومیز قطع: رقعی 📇تعداد صفحه: ۱۵۸ #ادبیات_انگلیستانرمان «کتاب‌ فروشی خانم گرین» اثری لطیف و عمیق از پنلوپه فیتزجرالد است که داستان زنی تنها اما دلیر را روایت می‌کند؛ زنی که در سال ۱۹۵۹ تصمیم می‌گیرد در شهر کوچک و آرام هاردبورو، در خانه‌ای قدیمی و پرحکایت، کتاب‌فروشی کوچکش را راه بیندازد. همین تصمیم ساده، او را در برابر مجموعه‌ای از تعصب‌ها، حسادت‌ها و منافع پنهانی قرار می‌دهد که تلاش می‌کنند رویای او را خاموش کنند. فیتزجرالد با نثری روان و تصویری دقیق

کتاب رقص برای استالین ترجمه آزاده مسعودنیا نشر ثالث جلد سخت پالتویی، ۴۳۲ صفحه حالم بد می‌ شود وقتی می‌ شنوم مردم با خونسردی می‌ گویند فلانی و فلانی کشته شدند. یک نفر دیگر را هم کشتند... کشتند، کشتند، کشتند... مرگ همه‌ جا حضور دارد و طنین صدایش همه‌ جا پیچیده. مردم این کلمه را آن‌ قدر راحت و بی‌ تفاوت بر زبان می‌ آورند که انگار دارند می‌ گویند: «او به تماشای تئاتر رفته!»