کتاب فرهنگ تازی به پارسی استاد بدیع الزمان فروزانفر نشر اساطیر وزیری گالینگور، ۳۷۶ صفحه این کتاب برابرهای پارسی واژگان عربی از حرف ”الف“ تا ”ر“ می‌باشد. زنده‌یاد فروزانفر در پیش‌گفتار آورده: "روش نگارنده در گردآوری این فرهنگ چنین بود که نخست واژه‌های تازی را از روی فرهنگها بیرون آورد و بر برگی ویژه، هر یک را بنوشت و هر چه در یادداشت بر آنها افزود آنگاه از روی کتاب‌های فارسی که دارای لغات تازی و با اینهمه به شیوایی و رسایی نامبردار است